Línguas

Política de Privacidade

O Ministério Watoto e nossas entidades relacionadas sabem que a privacidade de suas informações pessoais – e como as usamos e compartilhamos – é muito importante para você. Levamos sua privacidade a sério e só usaremos suas informações pessoais para administrar sua conta e fornecer os produtos e serviços que você solicitou. Nunca venderemos suas informações pessoais e só compartilharemos ou usaremos conforme descrito aqui.

Esta Política de Privacidade abrange o tratamento que o Watoto dá às informações pessoalmente identificáveis que coletamos ou mantemos. Essas informações pessoais, coletadas em papel, armazenadas em um banco de dados ou registradas em outros meios, serão manejadas e gerenciadas adequadamente. Foram colocadas salvaguardas para garantir isso no âmbito do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) segundo a Lei Européia.

Para ver os regulamentos e políticas que aderimos no Reino Unido e na Noruega, clique abaixo.

Política de Privacidade do Reino Unido

Política de Privacidade Norueguesa

COMO MUDAR SUAS PREFERÊNCIAS

Você pode entrar em contato com qualquer um dos Escritórios de Suporte Global do Watoto para alterar ou atualizar suas preferências a qualquer momento.
CLIQUE AQUI
para obter informações de contato do Escritório mais próximo de você.

COMO OPERAMOS

Operamos em consonância com o GDPR nacional e globalmente. Estamos comprometidos em manter seus direitos pessoais e permitir que todos os nossos apoiadores alterem ou retirem suas opções de inscrição (opt-in) a qualquer momento.

A QUEM ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE SE APLICA

A sede do Watoto está localizada em Uganda. Temos escritórios de apoio global em todo o mundo onde nossos parceiros e padrinhos vivem, que vão em busca de apoio e nos ajudam a atender às necessidades dos mais vulneráveis em Uganda e no Sudão do Sul.

Esta política diz respeito aos partidários do Watoto globalmente. Aplica-se a indivíduos que se registraram no Watoto como padrinho, doador, anfitrião do Coral de Crianças Watoto, visitante, voluntário, cliente ou pessoa que se relaciona conosco em qualquer outra capacidade onde o processamento de seus dados é necessário para oferecer-lhe esses serviços.

QUAIS INFORMAÇÕES SÃO COLETADAS PELO WATOTO

Coletamos informações pessoais quando você nos envia voluntariamente para que possamos concluir uma transação. Isso inclui:

  • Informações que você fornece quando faz o seu cadastro de apadrinhamento.
  • Informações que você fornece quando faz uma doação.
  • Informações que você fornece ao se inscrever para receber nossas atualizações.
  • Informações que você fornece ao se inscrever para se voluntariar, visitar o Watoto ou fazer uma parceria conosco.
  • Informações que você fornece relacionadas a consultas, reservas e hospedagem do Coral de Crianças Watoto.
  • Informações que você fornece quando você acessa o nosso site.
  • Informações relacionadas a compras e outras transações.
  • Informações dadas e armazenadas como parte de nosso relacionamento contínuo.

ESCOPO DE CONSENTIMENTO

Ao enviar-nos os seus dados pessoais, você está nos dando o seu consentimento para usar essas informações para o propósito pretendido e de acordo com esta política de privacidade. Você pode retirar o seu consentimento a qualquer momento pelos métodos descritos.

OPTANDO POR SAIR

Uma vez que você tenha dado o seu consentimento, você pode alterar ou retirar seu consentimento a qualquer momento. Respeitamos todos os direitos de usuário. Se você tiver qualquer comentário, preocupações ou reclamações, entre em contato conosco.

De acordo com as leis de proteção de dados, você tem o direito de:

  • Solicitar acesso aos seus dados pessoais.
  • Solicitar a correção de seus dados pessoais.
  • Solicitar que seus dados pessoais sejam excluídos.
  • Fazer objeção ao processamento de seus dados pessoais.
  • Solicitar restrição ao uso de seus dados pessoais.
  • Solicitar transferência de seus dados pessoais.
  • Retirar o consentimento.
COMO ARMAZENAMOS E PROCESSAMOS SEUS DADOS

Coletamos informações principalmente para processar doações de parcerias, apadrinhamentos, voluntariado e visitar aplicativos, reservar Corais e obter informações de hospedagem, e fornecer informações relacionadas aos nossos projetos, eventos e atividades.

A criptografia Secure Socket Layer (SSL) é usada na coleta ou transferência de informações de cartão de crédito via internet, garantindo um ambiente seguro para a transferência de seus dados confidenciais do seu navegador para nossa instituição financeira usando a mais recente tecnologia de criptografia.

Só usaremos seus dados pessoais para o propósito para o qual os coletamos, e só os reteremos pelo tempo necessário para cumprir esse propósito, incluindo satisfazer quaisquer requisitos legais, contábeis ou de relatórios. Se por qualquer razão precisarmos usar seus dados pessoais fora da finalidade para a qual coletamos os dados, vamos notificá-lo com antecedência e explicar os motivos legais para uso.

Também usamos informações para fins internos e analíticos, quando apropriado, para que possamos entender nossa base de apoiadores e melhorar nossa comunicação e processos de acordo.

NOSSAS OBRIGAÇÕES

Em relação às informações que você fornece ao Watoto, somos legalmente responsáveis pela forma como essas informações são tratadas. Cumpriremos a Lei de Proteção de Dados específica ao seu país na maneira como usamos e compartilhamos seus dados pessoais.

O Watoto pretende garantir que as informações pessoais sejam tratadas legalmente e corretamente e que aderimos aos Princípios de Proteção de Dados que requerem essas informações pessoais:

  • Deve ser processado de forma justa e legal e, em particular, não deve ser processado a menos que condições específicas sejam atendidas.
  • Deve ser obtido apenas para um ou mais dos propósitos especificados na Lei, e não deve ser processado de forma incompatível com esse propósito ou com esses fins.
  • Devem ser adequados, relevantes e não excessivos em relação à esse(s) propósitos(s).
  • Deve ser preciso e, se necessário, mantido atualizado.
  • Não deve ser mantido por mais tempo do que o necessário.
  • Deve ser processado de acordo com os direitos dos titulares dos dados.
  • Deve ser mantido seguro pelo Watoto, que toma as medidas técnicas e outras apropriadas para evitar o processamento não autorizado ou ilegal ou perda ou destruição acidental, ou danos a informações pessoais.
COMPARTILHANDO SUAS INFORMAÇÕES

Nós não negociamos, compartilhamos ou vendemos informações que você nos fornece com outras organizações que pretendem usá-las para comercializar seus produtos ou serviços.

Pode haver casos em que compartilhamos suas informações com outras pessoas conforme exigido por lei, ou com empresas que nos fornecem serviços onde as informações são necessárias para concluir a transação (como a nossa loja de produtos de terceiros).

ENTRANDO EM CONTATO CONOSCO E EXERCENDO SEUS DIREITOS DE INFORMAÇÃO

Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre esta Política de Privacidade, desejar exercer seus direitos de informação em conexão com os dados pessoais que compartilhou conosco ou desejar enviar uma reclamação, entre em contato com o Escritório de Suporte Global local.

CLIQUE AQUI para obter informações de contato dos nossos Escritórios de Suporte Global. Cumprimos integralmente a legislação de Proteção de Dados e auxiliaremos em qualquer investigação ou solicitação feita pelas autoridades competentes.

Política de Privacidade

O Ministério Watoto e nossas entidades relacionadas sabem que a privacidade de suas informações pessoais – e como as usamos e compartilhamos – é muito importante para você. Levamos sua privacidade a sério e só usaremos suas informações pessoais para administrar sua conta e fornecer os produtos e serviços que você solicitou. Nunca venderemos suas informações pessoais, e só compartilharemos ou usaremos como descrito aqui.

Esta Política de Privacidade abrange o tratamento que o Watoto dá às informações pessoalmente identificáveis que coletamos ou mantemos. Essas informações pessoais, coletadas em papel, armazenadas em um banco de dados ou registradas em outros meios, serão manejadas e gerenciadas adequadamente. Foram colocadas salvaguardas para garantir isso no âmbito do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) conforme a Lei Européia.

Para ver os regulamentos e políticas que aderimos no Reino Unido e na Noruega, clique abaixo.

Política de Privacidade do Reino Unido

Política de Privacidade Norueguesa

COMO MUDAR SUAS PREFERÊNCIAS

Você pode entrar em contato com qualquer um dos Escritórios de Suporte Global do Watoto para alterar ou atualizar suas preferências a qualquer momento.

CLIQUE AQUI para obter informações de contato dos nossos Escritórios de Suporte Global

COMO OPERAMOS

Operamos em consonância com o GDPR nacional e globalmente. Estamos comprometidos em manter seus direitos pessoais e permitir que todos os nossos apoiadores alterem ou retirem suas opções de inscrição (opt-in) a qualquer momento.

A QUEM ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE SE APLICA

A sede do Watoto está localizada em Uganda. Temos escritórios de apoio global em todo o mundo onde nossos parceiros e padrinhos vivem, que vão em busca de apoio e nos ajudam a atender às necessidades dos mais vulneráveis em Uganda e no Sudão do Sul.

Esta política diz respeito aos partidários do Watoto globalmente. Aplica-se a indivíduos que se registraram no Watoto como padrinho, doador, anfitrião do Coral de Crianças Watoto, visitante, voluntário, cliente ou pessoa que se relaciona conosco em qualquer outra capacidade onde o processamento de seus dados é necessário para oferecer-lhe esses serviços.

QUAIS INFORMAÇÕES SÃO COLETADAS PELO WATOTO

Coletamos informações pessoais quando você nos envia voluntariamente para concluir uma transação. Isso inclui:

  • Informações que você fornece quando você realiza o seu apadrinhamento.
  • Informações que você fornece quando faz uma doação.
  • Informações que você fornece ao se inscrever para receber nossas atualizações.
  • Informações que você fornece ao se inscrever para se voluntariar, visitar o Watoto ou fazer uma parceria conosco.
  • Informações que você fornece relacionadas a consultas, reservas e hospedagem do Coral de Crianças Watoto.
  • Informações que você fornece quando você acessa o nosso site.
  • Informações relacionadas a compras e outras transações.
  • Informações dadas e armazenadas como parte de nosso relacionamento contínuo.
ESCOPO DE CONSENTIMENTO

Ao enviar seus dados pessoais para nós, você está nos dando o seu consentimento para usar essas informações para o propósito pretendido e de acordo com esta política de privacidade. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento pelos métodos descritos.

OPTANDO POR SAIR

Uma vez que você tenha dado o seu consentimento, você pode alterar ou retirar seu consentimento a qualquer momento. Respeitamos todos os direitos de usuário. Se você tiver qualquer comentário, preocupações ou reclamações, entre em contato conosco.

De acordo com as leis de proteção de dados, você tem o direito de:

  • Solicitar acesso aos seus dados pessoais.
  • Solicitar a correção de seus dados pessoais.
  • Solicitar que seus dados pessoais sejam excluídos.
  • Fazer objeção ao processamento de seus dados pessoais.
  • Solicitar restrição ao uso de seus dados pessoais.
  • Solicitar transferência de seus dados pessoais.
  • Retirar o consentimento
COMO ARMAZENAMOS E PROCESSAMOS SEUS DADOS

Coletamos informações principalmente para processar doações de parcerias, apadrinhamentos, voluntariado e visitar aplicativos, reservar Corais e obter informações de hospedagem, e fornecer informações relacionadas aos nossos projetos, eventos e atividades.

A criptografia Secure Socket Layer (SSL) é usada na coleta ou transferência de informações de cartão de crédito via internet, garantindo um ambiente seguro para a transferência de seus dados confidenciais do seu navegador para nossa instituição financeira usando a mais recente tecnologia de criptografia.

Só usaremos seus dados pessoais para o propósito para o qual os coletamos, e só os reteremos pelo tempo necessário para cumprir esse propósito, incluindo satisfazer quaisquer requisitos legais, contábeis ou de relatórios. Se por qualquer razão precisarmos usar seus dados pessoais fora da finalidade para a qual coletamos os dados, vamos notificá-lo com antecedência e explicar os motivos legais para uso.

Também usamos informações para fins internos e analíticos, quando apropriado, para que possamos entender nossa base de apoiadores e melhorar nossa comunicação e processos de acordo.

NOSSAS OBRIGAÇÕES

Em relação às informações que você fornece ao Watoto, somos legalmente responsáveis pela forma como essas informações são tratadas. Cumpriremos a Lei de Proteção de Dados específica ao seu país na maneira como usamos e compartilhamos seus dados pessoais.

O Watoto pretende garantir que as informações pessoais sejam tratadas legalmente e corretamente e que aderimos aos Princípios de Proteção de Dados que requerem essas informações pessoais:

  • Deve ser processado de forma justa e legal e, em particular, não deve ser processado a menos que condições específicas sejam atendidas.
  • Deve ser obtido apenas para um ou mais dos propósitos especificados na Lei, e não deve ser processado de forma incompatível com esse(s) propósito(s).
  • Devem ser adequados, relevantes e não excessivos em relação a esse(s) propósitos(s).
  • Deve ser preciso e, se necessário, mantido atualizado.
  • Não deve ser mantido por mais tempo do que o necessário.
  • Deve ser processado de acordo com os direitos dos titulares dos dados.
  • Deve ser mantido seguro pelo Watoto, que toma as medidas técnicas e outras apropriadas para evitar o processamento não autorizado ou ilegal ou perda ou destruição acidental, ou danos a informações pessoais.
COMPARTILHANDO SUAS INFORMAÇÕES

Nós não negociamos, compartilhamos ou vendemos informações que você nos fornece com outras organizações que pretendem usá-la para comercializar seus produtos ou serviços.

Pode haver casos em que compartilhamos suas informações com outras pessoas conforme exigido por lei, ou com empresas que nos fornecem serviços onde as informações são necessárias para concluir a transação (como nossa loja de produtos de terceiros).

ENTRANDO EM CONTATO CONOSCO E EXERCENDO SEUS DIREITOS DE INFORMAÇÃO

Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre esta Política de Privacidade, desejar exercer seus direitos de informação em conexão com os dados pessoais que compartilhou conosco ou desejar enviar uma reclamação, entre em contato com o Escritório de Suporte Global local.

CLIQUE AQUI para obter informações de contato dos nossos Escritórios de Suporte Global. Cumprimos integralmente a legislação de Proteção de Dados e auxiliaremos em qualquer investigação ou solicitação feita pelas autoridades competentes.