Personvern

Watoto Child Care Ministries og våre relaterte enheter vet at personvernet til dine personlige opplysninger, og hvordan vi bruker og deler det er svært viktig for deg. Vi tar personvernet ditt på alvor og vil bare bruke dine personlige opplysninger til å administrere kontoen din og for å levere produktene og tjenestene du har bedt om fra oss. Vi vil aldri selge dine personlige opplysninger, og vi vil bare dele eller bruke den som beskrevet her.

Disse retningslinjene for personvern dekker Watotos behandling av personlig identifiserbar informasjon som vi samler inn eller holder. Denne personlige informasjonen, enten de samles inn på papir, lagres i en database eller registreres på andre måter, vil bli samlet inn og administrert på riktig måte. Det er satt i gang sikkerhetstiltak for å sikre dette i henhold til Personvernforordningen (GDPR).

For å se til regelverket og retningslinjene vi overholder i Storbritannia og Norge, vennligst klikk nedenfor.

Storbritannias retningslinjer for personvern

Norsk personvern

SLIK ENDRER DU PREFERANSENE DINE

Du kan kontakte noen av Watoto globale støttekontorer for å endre eller oppdatere dine preferanser når som helst.
KLIKK HER
for våre globale støttekontorer kontaktinformasjon.

HVORDAN VI OPERERER

Vi opererer i tråd med GDPR nasjonalt og globalt. Vi er forpliktet til å opprettholde dine personlige rettigheter, og la alle våre støttespillere endre eller trekke tilbake sine opt-in alternativer når som helst.

HVEM DENNE PERSONVERNERKLÆRINGEN GJELDER FOR

Watotos hovedkvarter ligger i Uganda. Vi har globale støttekontorer over hele verden der våre partnere og sponsorer lever som øker støtten og bidrar til at vi kan møte behovene til de mest sårbare i Uganda og Sør-Sudan.

Denne politikken gjelder tilhengere av Watoto globalt. Det gjelder personer som har registrert seg hos Watoto som sponsor, donor, Watoto Children’s Choir-vert, besøkende, frivillige, kunder eller en person som forholder seg til oss i en annen kapasitet der behandling av dataene dine er nødvendig for å kunne tilby deg disse tjenestene.

HVILKEN INFORMASJON SAMLES INN AV WATOTO

Vi samler inn personopplysninger når du frivillig sender dem til oss for å fullføre en transaksjon. Dette inkluderer:

  • Informasjon du oppgir når du konfigurerer sponsingen
  • Informasjon du oppgir når du gir en donasjon
  • Informasjon du oppgir når du registrerer deg for å motta oppdateringer fra oss
  • Informasjon du oppgir når du registrerer deg for å melde deg frivillig, besøk Watoto eller partner med oss
  • Informasjon du oppgir relatert til Watoto Children’s Choir henvendelser, bestillinger og hosting
  • Informasjon du oppgir når du bruker nettstedet vårt
  • Informasjon om kjøp og andre transaksjoner
  • Informasjon gitt og lagret som en del av vårt pågående forhold

OMFANGET AV SAMTYKKE

Ved å sende inn dine personopplysninger til oss, gir du oss ditt samtykke til å bruke denne informasjonen til det tiltenkte formålet og i samsvar med denne personvernerklæringen. Du er i stand til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst ved hjelp av metodene som er beskrevet.

VELGE BORT

Når du har gitt ditt samtykke, kan du endre eller trekke tilbake samtykket ditt når som helst. Vi respekterer alle brukerrettigheter. Hvis du har kommentarer, bekymringer eller klager, vennligst kontakt oss.

I henhold til databeskyttelseslovene har du rett til å:

  • Be om tilgang til personopplysningene dine
  • Be om korrigering av personopplysningene dine
  • Be om at personopplysningene dine slettes
  • Protestere mot behandling av dine personopplysninger
  • Be om begrensning av bruken av personopplysningene dine
  • Be om overføring av personopplysningene dine
  • Rett til å trekke tilbake samtykke
SLIK LAGRER OG BEHANDLER VI DATAENE DINE

Vi samler inn informasjon primært for å behandle donasjoner, sponsing, frivillighet og besøkssøknader, korbestilling og hostinginformasjon, og for å gi deg informasjon knyttet til våre prosjekter, arrangementer og aktiviteter.

Ssl-kryptering (Secure Socket Layer) brukes når du samler inn eller overfører kredittkortinformasjon via Internett, noe som sikrer et sikkert miljø for overføring av konfidensielle data fra nettleseren din til vår finansinstitusjon ved hjelp av den nyeste krypteringsteknologien.

Vi vil bare bruke personopplysningene dine til det formålet vi samlet dem inn for, og bare beholde dem så lenge det er nødvendig for å oppfylle dette formålet, inkludert å tilfredsstille eventuelle juridiske, regnskapsmessige eller rapporteringskrav. Hvis vi av en eller annen grunn må bruke personopplysningene dine utenfor formålet vi samlet inn dataene for, vil vi varsle deg på forhånd og forklare det juridiske grunnlaget for bruk.

Vi bruker også informasjon til interne og analytiske formål, der det er hensiktsmessig, slik at vi kan forstå vår base av støttespillere og forbedre vår kommunikasjon og prosesser tilsvarende.

VÅRE FORPLIKTELSER

I forhold til informasjonen du oppgir til Watoto, er vi juridisk ansvarlige for hvordan denne informasjonen håndteres. Vi vil overholde databeskyttelsesloven som er spesifikk for landet ditt på den måten vi bruker og deler personopplysningene dine på.

Watoto har til hensikt å sikre at personopplysninger behandles lovlig og korrekt, og vi overholder prinsippene for databeskyttelse som krever at personopplysninger:

  • Skal behandles rettferdig og lovlig, og spesielt skal ikke behandles med mindre spesifikke vilkår er oppfylt
  • Skal kun oppnås for ett eller flere av formålene som er angitt i loven, og skal ikke behandles på noen måte uforenlig med dette formålet eller disse formålene
  • Skal være tilstrekkelig, relevant og ikke overdreven i forhold til disse formålene
  • Skal være nøyaktig og, om nødvendig, holdes oppdatert
  • Skal ikke oppbevares lenger enn nødvendig
  • skal behandles i samsvar med rettighetene til registrerte
  • Skal holdes sikker av Watoto som tar nødvendige tekniske og andre tiltak for å forhindre uautorisert eller ulovlig behandling eller utilsiktet tap eller ødeleggelse av, eller skade på, personlig informasjon
DELE INFORMASJONEN DIN

Vi handler ikke, deler eller selger informasjon som du gir oss til andre organisasjoner som har tenkt å bruke den til å markedsføre sine produkter eller tjenester til deg.

Det kan være tilfeller der vi deler informasjonen din med andre som pålagt ved lov, eller med selskaper som tilbyr oss tjenester der informasjonen er nødvendig for å fullføre transaksjonen (for eksempel vår tredjeparts varebutikk).

KONTAKTE OSS OG UTØVE DINE INFORMASJONSRETTIGHETER

Hvis du har spørsmål eller kommentarer om disse retningslinjene for personvern, ønsker du å utøve dine informasjonsrettigheter i forbindelse med personopplysningene du har delt med oss eller ønsker å sende inn en klage, kan du kontakte ditt lokale globale støttekontor.

KLIKK HER for våre globale støttekontorer kontaktinformasjon. Vi overholder databeskyttelseslovgivningen fullt ut og vil bistå i enhver undersøkelse eller forespørsel fra de aktuelle myndighetene.

Personvern

Watoto Child Care Ministries og våre relaterte enheter vet at personvernet til dine personlige opplysninger, og hvordan vi bruker og deler det er svært viktig for deg. Vi tar personvernet ditt på alvor og vil bare bruke dine personlige opplysninger til å administrere kontoen din og for å levere produktene og tjenestene du har bedt om fra oss. Vi vil aldri selge dine personlige opplysninger, og vi vil bare dele eller bruke den som beskrevet her.

Disse retningslinjene for personvern dekker Watotos behandling av personlig identifiserbar informasjon som vi samler inn eller holder. Denne personlige informasjonen, enten de samles inn på papir, lagres i en database eller registreres på andre måter, vil bli samlet inn og administrert på riktig måte. Det er satt i gang sikkerhetstiltak for å sikre dette i henhold til Personvernforordningen (GDPR).

For å se til regelverket og retningslinjene vi overholder i Storbritannia og Norge, vennligst klikk nedenfor.

Storbritannias retningslinjer for personvern

Norsk personvern

SLIK ENDRER DU PREFERANSENE DINE

Du kan kontakte noen av Watoto globale støttekontorer for å endre eller oppdatere dine preferanser når som helst.

KLIKK HER for våre globale støttekontorer kontaktinformasjon.

HVORDAN VI OPERERER

Vi opererer i tråd med GDPR nasjonalt og globalt. Vi er forpliktet til å opprettholde dine personlige rettigheter, og la alle våre støttespillere endre eller trekke tilbake sine opt-in alternativer når som helst.

HVEM DENNE PERSONVERNERKLÆRINGEN GJELDER FOR

Watotos hovedkvarter ligger i Uganda. Vi har globale støttekontorer over hele verden der våre partnere og sponsorer lever som øker støtten og bidrar til at vi kan møte behovene til de mest sårbare i Uganda og Sør-Sudan.

Denne politikken gjelder tilhengere av Watoto globalt. Det gjelder personer som har registrert seg hos Watoto som sponsor, donor, Watoto Children’s Choir-vert, besøkende, frivillige, kunder eller en person som forholder seg til oss i en annen kapasitet der behandling av dataene dine er nødvendig for å kunne tilby deg disse tjenestene.

HVILKEN INFORMASJON SAMLES INN AV WATOTO

Vi samler inn personopplysninger når du frivillig sender dem til oss for å fullføre en transaksjon. Dette inkluderer:

  • Informasjon du oppgir når du konfigurerer sponsingen
  • Informasjon du oppgir når du gir en donasjon
  • Informasjon du oppgir når du registrerer deg for å motta oppdateringer fra oss
  • Informasjon du oppgir når du registrerer deg for å melde deg frivillig, besøk Watoto eller partner med oss
  • Informasjon du oppgir relatert til Watoto Children’s Choir henvendelser, bestillinger og hosting
  • Informasjon du oppgir når du bruker nettstedet vårt
  • Informasjon om kjøp og andre transaksjoner
  • Informasjon gitt og lagret som en del av vårt pågående forhold
OMFANGET AV SAMTYKKE

Ved å sende inn dine personopplysninger til oss, gir du oss ditt samtykke til å bruke denne informasjonen til det tiltenkte formålet og i samsvar med denne personvernerklæringen. Du er i stand til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst ved hjelp av metodene som er beskrevet.

VELGE BORT

Når du har gitt ditt samtykke, kan du endre eller trekke tilbake samtykket ditt når som helst. Vi respekterer alle brukerrettigheter. Hvis du har kommentarer, bekymringer eller klager, vennligst kontakt oss.

I henhold til databeskyttelseslovene har du rett til å:

  • Be om tilgang til personopplysningene dine
  • Be om korrigering av personopplysningene dine
  • Be om at personopplysningene dine slettes
  • Protestere mot behandling av dine personopplysninger
  • Be om begrensning av bruken av personopplysningene dine
  • Be om overføring av personopplysningene dine
  • Rett til å trekke tilbake samtykke
SLIK LAGRER OG BEHANDLER VI DATAENE DINE

Vi samler inn informasjon primært for å behandle donasjoner, sponsing, frivillighet og besøkssøknader, korbestilling og hostinginformasjon, og for å gi deg informasjon knyttet til våre prosjekter, arrangementer og aktiviteter.

Ssl-kryptering (Secure Socket Layer) brukes når du samler inn eller overfører kredittkortinformasjon via Internett, noe som sikrer et sikkert miljø for overføring av konfidensielle data fra nettleseren din til vår finansinstitusjon ved hjelp av den nyeste krypteringsteknologien.

Vi vil bare bruke personopplysningene dine til det formålet vi samlet dem inn for, og bare beholde dem så lenge det er nødvendig for å oppfylle dette formålet, inkludert å tilfredsstille eventuelle juridiske, regnskapsmessige eller rapporteringskrav. Hvis vi av en eller annen grunn må bruke personopplysningene dine utenfor formålet vi samlet inn dataene for, vil vi varsle deg på forhånd og forklare det juridiske grunnlaget for bruk.

Vi bruker også informasjon til interne og analytiske formål, der det er hensiktsmessig, slik at vi kan forstå vår base av støttespillere og forbedre vår kommunikasjon og prosesser tilsvarende.

VÅRE FORPLIKTELSER

I forhold til informasjonen du oppgir til Watoto, er vi juridisk ansvarlige for hvordan denne informasjonen håndteres. Vi vil overholde databeskyttelsesloven som er spesifikk for landet ditt på den måten vi bruker og deler personopplysningene dine på.

Watoto har til hensikt å sikre at personopplysninger behandles lovlig og korrekt, og vi overholder prinsippene for databeskyttelse som krever at personopplysninger:

  • Skal behandles rettferdig og lovlig, og spesielt skal ikke behandles med mindre spesifikke vilkår er oppfylt
  • Skal kun oppnås for ett eller flere av formålene som er angitt i loven, og skal ikke behandles på noen måte uforenlig med dette formålet eller disse formålene
  • Skal være tilstrekkelig, relevant og ikke overdreven i forhold til disse formålene
  • Skal være nøyaktig og, om nødvendig, holdes oppdatert
  • Skal ikke oppbevares lenger enn nødvendig
  • skal behandles i samsvar med rettighetene til registrerte
  • Skal holdes sikker av Watoto som tar nødvendige tekniske og andre tiltak for å forhindre uautorisert eller ulovlig behandling eller utilsiktet tap eller ødeleggelse av, eller skade på, personlig informasjon
DELE INFORMASJONEN DIN

Vi handler ikke, deler eller selger informasjon som du gir oss til andre organisasjoner som har tenkt å bruke den til å markedsføre sine produkter eller tjenester til deg.

Det kan være tilfeller der vi deler informasjonen din med andre som pålagt ved lov, eller med selskaper som tilbyr oss tjenester der informasjonen er nødvendig for å fullføre transaksjonen (for eksempel vår tredjeparts varebutikk).

KONTAKTE OSS OG UTØVE DINE INFORMASJONSRETTIGHETER

Hvis du har spørsmål eller kommentarer om disse retningslinjene for personvern, ønsker du å utøve dine informasjonsrettigheter i forbindelse med personopplysningene du har delt med oss eller ønsker å sende inn en klage, kan du kontakte ditt lokale globale støttekontor.

KLIKK HER for våre globale støttekontorer kontaktinformasjon. Vi overholder databeskyttelseslovgivningen fullt ut og vil bistå i enhver undersøkelse eller forespørsel fra de aktuelle myndighetene.